is the most
是最痛苦晚安萨拉
It’s the most painful. Good night, Sara.
— 真爱至上 (2003)
“那么，我是最幸运的了！”
“Then I must be the luckiest one!”
— 歌剧红伶 (1981)
我反而是最悲哀的人
I'm actually the saddest one of all.
— 一一 (2000)
我一直以为它是最坚强的没想到它会哭得最厉害
I always thought it was the strongest, but it cried the hardest.
— 重庆森林 (1994)
拉屎是最痛快的事了！
Taking a dump is the most satisfying thing ever!
— 怒火青春 (1995)
你是最棘手的那个
You're the trickiest one.
— 白丝带 (2009)
当他们死亡的时候是最恐惧的时候
The moment they die is when they are most afraid.
— 西部往事 (1968)
我是最年幼的儿子
I am the youngest son.
— 甜蜜的生活 (1960)
贝勒爷一直是最关心我们的人
The prince has always been the one who cares about us the most.
— 卧虎藏龙 (2000)
至于洛尔，他是最…亨利？
As for Lohr, he’s the most… Henry?
— 天才一族 (2001)
如果我能喝到一杯冰汽水那么我就会认为我是最幸福的人
If I could have a glass of ice-cold soda, I'd consider myself the happiest person in the world.
— 莫斯科不相信眼泪 (1980)
泛美是最值得信赖的航空公司
Pan Am is the most trustworthy airline.
— 猫鼠游戏 (2002)
他是最年长的儿子。
He is the eldest son.
尤金你是最…伟大的
Eugene, you’re the most... amazing.
— 星际旅行2：可汗怒吼 (1982)
安全是最重要的事情。
Safety is the most important thing.
那段是最逗的
That part was the funniest.
— 绝美之城 (2013)
所有这些孤儿里，你是最可悲的一个最没出息的一个
Of all these orphans, you’re the most pathetic and the most hopeless.
— 鬼童院 (2001)
警方那边认为这四个人是最可疑的嫌疑犯以前也有过类似案件的嫌疑犯在里面
The police believe these four people are the prime suspects, and one of them was also a suspect in a similar case before.
— 看见恶魔 (2010)
也许是最懒的.
Maybe the laziest.
— 杀手疾风号 (2022)
我觉得你是最幸福的了
I think you’re the happiest person in the world.
— 东京物语 (1953)